-
1 сберегательные счета
General subject: saving accountsУниверсальный русско-английский словарь > сберегательные счета
-
2 сберегательные счета
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сберегательные счета
-
3 сберегательные счета
adjecon. cuentas de ahorro -
4 расчётно-сберегательные счета
Economy: ROR accountsУниверсальный русско-английский словарь > расчётно-сберегательные счета
-
5 ссудо-сберегательные счета
Русско-казахский экономический словарь > ссудо-сберегательные счета
-
6 доначисление на сберегательные счета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доначисление на сберегательные счета
-
7 cuentas de ahorro
-
8 M2
а) эк., брит. (показатель денежной массы, рассчитываемый как денежный агрегат М1 плюс срочные сберегательные счета)See:б) эк., амер. (показатель денежной массы, рассчитываемый как денежный агрегат М1 плюс сберегательные счета, однодневные операции "репо" коммерческих банков и однодневные займы в евродолларах, а также принадлежащие семейным хозяйствам паи взаимных фондов денежного рынка)See:money supply, M1, M3, monetary aggregate, repurchase agreement, mutual fund, money market, eurodollar
* * *
денежный агрегат М2 в Великобритании: - показатель денежной массы, включающий наличность в обращении, стерлинговые текущие и процентные счета частного сектора в банках, вклады в строительные общества и сбербанки (М1 плюс срочные сберегательные счета); в США: М1 плюс сберегательные счета, однодневные операции "репо" коммерческих банков; срочные счета до 100 тыс. долл., однодневные евродолларовые депозиты, акции взаимных фондов денежного рынка и др. -
9 M2
денежный агрегат M2: в Великобритании: показатель денежной массы, включающий наличность в обращении, стерлинговые текущие и процентные счета частного сектора в банках, вклады в строительные общества и сбербанки (M1 плюс срочные сберегательные счета); в США - M1 плюс сберегательные счета, срочные счета до $100 000, однодневные евродолларовые депозиты, акции взаимных фондов денежного рынка и др.Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > M2
-
10 M2
эк. М2, денежный агрегат М2а) эк., брит. ( денежный агрегат М1 плюс срочные сберегательные счета)б) эк., амер. (денежный агрегат М1 плюс сберегательные счета, однодневные операции "репо" коммерческих банков и однодневные займы в евродолларах, а также принадлежащие семейным хозяйствам паи взаимных фондов денежного рынка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > M2
-
11 salary reduction plan
сокр. SRP фин., страх., эк. тр., амер. схема [план\] вычетов [отчислений\] из заработной платы* (добровольная сберегательная схема, при которой работодатель регулярно вычитает из зарплаты работника (до вычета налогов) определенную сумму и переводит ее на пенсионный, сберегательный или иной подобный счет работника; уплата подоходного налога по таким сбережениям откладывается до момента изъятия их со счета)Syn:payroll savings plan, salary savings plan, payroll deduction plan, payroll reduction plan, salary deduction planSee:401(k) plan, employee contribution, salary sacrifice, salary deferrals, pre-tax contribution, salary reduction contributions
* * *
abbrev.: SRP salary reduction plan план сокращения зарплаты: добровольный сберегательный или пенсионный план, в рамках которого из зарплаты работника до налогов автоматически вычитается определенная сумма для инвестирования в банковские сберегательные счета, взаимные фонды, счета денежного рынка, ценные бумаги; фактически равнозначно инвестициям с отсрочкой уплаты налогов; = 401(k) plan; см. tax deferred. -
12 SRP
* * *
abbrev.: SRP salary reduction plan план сокращения зарплаты: добровольный сберегательный или пенсионный план, в рамках которого из зарплаты работника до налогов автоматически вычитается определенная сумма для инвестирования в банковские сберегательные счета, взаимные фонды, счета денежного рынка, ценные бумаги; фактически равнозначно инвестициям с отсрочкой уплаты налогов; = 401(k) plan; см. tax deferred. -
13 TESSA
* * *
abbrev.: TESSA tax-exempt special savings scheme специальная сберегательная схема с налоговыми льготами; (счета ТЕССА): необлагаемые налогами сберегательные счета в банках и строительных обществах, введенные в январе 1991 г. в Великобритании; любой гражданин старше 18 лет может инвестировать до 9 тыс. ф. ст. в течение пяти лет (3 тыс. - в первый год, по 1,8 тыс. - в течение трех лет и 600 - в пятый год).* * * -
14 nest egg
"яйцо в гнезде": деньги (активы), откладываемые человеком на "черный" день, для получения дохода в пенсионный период или для крупной покупки; обычно такие деньги инвестируются с минимальным риском в срочные сберегательные счета или индивидуальные пенсионные счета; = rainy day money; см. individual retirement account. -
15 tax-exempt special savings scheme
abbrev.: TESSA tax-exempt special savings scheme специальная сберегательная схема с налоговыми льготами; (счета ТЕССА): необлагаемые налогами сберегательные счета в банках и строительных обществах, введенные в январе 1991 г. в Великобритании; любой гражданин старше 18 лет может инвестировать до 9 тыс. ф. ст. в течение пяти лет (3 тыс. - в первый год, по 1,8 тыс. - в течение трех лет и 600 - в пятый год).Англо-русский экономический словарь > tax-exempt special savings scheme
-
16 moneta in senso ampio
сущ.фин. "широкие деньги" (включают: наличные деньги в обращении и стерлинговые счета частного сектора в банках, срочные сберегательные счета, банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте. Великобритания)Итальяно-русский универсальный словарь > moneta in senso ampio
-
17 широкие деньги
adjfin. moneta in senso ampio (включают: наличные деньги в обращении и стерлинговые счета частного сектора в банках, срочные сберегательные счета, банковские депозиты частного сектора в иностранной валюте. Великобритания) -
18 MONEY-MARKET DEPOSIT ACCOUNT
(MMDA) (депозитный счет денежного рынка) Высокоприбыльные сберегательные счета, введенные в США в 1982 г., чтобы дать возможность институтам, принимающим вклады, конкурировать за средства вкладчиков с денежными рынками. До тех пор, пока баланс счета превышает 1000 долл., размеры вклада никак нормативно не ограничиваются. В случае, если баланс меньше 1000 долл., процентная ставка понижается. Ограничения по такого рода счетам касаются снятия с них денег (три раза в месяц) и трансфертов для оплаты счетов (три раза в месяц).Финансы: англо-русский толковый словарь > MONEY-MARKET DEPOSIT ACCOUNT
-
19 savings account
Деньги, депонируемые в банк, обычно в небольших количествах периодически в течение длительного времени, и не подлежащие изъятию по чеку. На сберегательные счета обычно начисляют процент, а некоторые банки налагают плату за обслуживание при излишне активном изъятии со счета. Синоним терминов special interest account (специальный процентный счет); thrift account (срочный счет). -
20 депозитный счет денежного рынка
депозитный счет денежного рынка
Высокоприбыльные сберегательные счета, введенные в США в 1982 г., чтобы дать возможность институтам, принимающим вклады, конкурировать за средства вкладчиков с денежными рынками. До тех пор, пока баланс счета превышает 1000 долл., размеры вклада никак нормативно не ограничиваются. В случае, если баланс меньше 1000 долл., процентная ставка понижается. Ограничения по такого рода счетам касаются снятия с них денег (три раза в месяц) и трансфертов для оплаты счетов (три раза в месяц).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный счет денежного рынка
См. также в других словарях:
Сберегательные счета на сберегательной книжке — сберегательные счета, по которым ведется сберегательная книжка. В ней содержатся записи всех операций и размеры остатков. Эти счета не имеют срока погашения, а для принятия вкладов или снятия денег со счетов должна быть предъявлена сберегательная … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Сберегательные счета с выпиской — сберегательные счета, владельцы которых периодически получают выписку из банковского счета об операциях и размере остатка. Не имеют установленного срока погашения. Принятие вкладов и снятие денег со счетов могут осуществляться по почте … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Счета денежного рынка — разновидность счетов в банках и сберегательных учреждениях США, сочетающая преимущества сберегательных и текущих счетов. См. также: Сберегательные счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Счета NOW — счета с обращающимся приказом об изъятии средств. Это сберегательные счета с выплатой процентов и возможностью выписки чеков … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — (thrifts) Американские небанковские финансовые институты, которые аккумулируют сбережения населения и финансовые закладные. Они являются ближайшим аналогом английских строительных обществ. Многие сберегательные учреждения данного типа в 80 х гг.… … Экономический словарь
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ ВКЛАДЫ — вклады в банках и других кредитных организациях, на которые граждане помещают свои денежные средства с целью хранения и постепенного накопления. Операции с С.в. отражаются в сберегательной книжке, которая выдается вкладчику. Вклады до… … Юридический словарь
Сберегательные банки — (англ. saving banks) кредитные организации, служащие главным образом для привлечения денежных сбережений и свободных денежных средств населения. Они осуществляют прием и выдачу вкладов по договорам банковского вклада, зачисляют на сч … Энциклопедия права
Сберегательные вклады — Счета, на которые начисляются проценты, обычно по ставкам ниже рыночных. Эти вклады не имеют определенной даты погашения и могут быть взяты по требованию … Инвестиционный словарь
Сберегательные кассы — I особый вид кредитных учреждений, имеющих целью дать небогатым людям возможность составить небольшой капитал посредством сбережения маленьких сумм от обычных расходов. От кредитных учреждений обычного типа они отличаются тем, что не преследуют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сберегательные кассы в России — Первые сберегательные кассы в России появились в 1842 году по указу императора Николая I в Санкт Петербурге и Москве … Википедия
Сберегательные кассы — кредитные учреждения, основная функция которых заключается в привлечении денежных сбережений и временно свободных денежных средств населения. В капиталистических странах средства, аккумулируемые С. к., один из источников… … Большая советская энциклопедия
